English Homepage



Viva Translations prides itself in the quality of the relationships with our clients. Most of all, we feel gratified in knowing that we share in their responsibilities, add value to their businesses and contribute to their success.

We come to this understanding when we receive spontaneous comments such as:

"The translation was perfect and so quick."
Information Technology company - translation of a number of case studies

"Please give my thanks to a job very well done to everyone."
Life Sciences company - translation of medical equipment user manuals, datasheets and technical specifications

"They were very pleased with the translation. Great job!"
Electronics company - translation of software, technical and marketing documentation

"Many thanks for your excellent service!"
Financial Services company - translation and voice-over of an automated answering service

"I appreciate your efforts and speed in dealing with this job."
Automotive company - translation of a series of monthly newsletters

"Thanks very much for your speedy response and your excellent service as usual."
Telecommunications company - translation of software and marketing documentation 

"Thank you for the effort and professionalism you showed in delivering this job within the agreed deadline."
Real Estate company - translation and DTP of a series of sales training manuals

"Thanks again for all your help with the long, complex tourism project. You all did brilliantly at Viva."
Tourism company - translation of a website and supporting documentation

"Viva Translations is our company of reference when we need translations."
Information Technology company - translation of an annual report

"You are wonderful ... thank you!!"
Life Sciences company - translation of user manuals for a line of medical equipment

"The results were quite impressive!”
Microsoft Sub-vendor Test -  included the localization of a webpage and a series of technical and marketing texts

"Excellent writing style and translation."
Tourism company - results of a translation test resulting in an ongoing collaboration with one of the UK’s largest online tourism companies

  Clients Again Classify Viva’s Service as Excellent
  Viva Translations today announced the results of its 2009 Customer Satisfaction Survey
  Viva Donates Savings to Charity
  Viva Translations today announced its donation of holiday card savings to charity
  Viva Celebrates 5 Years in Portugal
  Viva Translations today announced its 5th year anniversary in Portugal

Powered by: Tecla Digital